泉慶からのお知らせ

３年ぶりの開催決定！！

８月２１日（日）は、月岡温泉　夏まつりにぜひお越しくださいませ～☆彡

日時：令和4年8月21日（日）

　　　13：00～21：00

会場：月岡カリオンパーク

※プログラムは当日の天候等により、多少変更になる場合がございます。

予めご了承くださいませ。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

８月のご予約、まだまだ受け付けております♪

さらに！新潟県民および下記対象県民の皆さまは、

【８０００円お値引き+２０００円の地域クーポン券付きプラン】を販売中です～！

夏休みのご旅行にぜひ、ご利用くださいませ＾＾

対象県民：新潟県、山形県、福島県、群馬県、長野県、富山県、
　　　石川県、福井県、静岡県、愛知県、岐阜県、三重県

毎日暑い日がつづいておりますが、皆さまいかがお過ごしでしょうか＾＾

夏の新潟は、鮮やかなグリーンが映える田んぼと、突き抜けるような青空のコントラストがとても美しく、

毎日見る風景でもカメラを構えたくなります♪

体調の変化に注意しながら、元気に夏を楽しみたいですね(*´▽｀*)

さて、8/11（木）～14（日）の４日間は、”お盆専用プラン”の販売となります！

今年も泉慶では、３つのプランをご用意しております♪

１．お得に泊まりたい方におすすめ★【温泉満喫・お得にステイプラン】

お部屋、ご夕食会場はおまかせとなります。

プランページはこちら

２．泉慶スタンダード★【オープンキッチンより出来立てを！創作会席・スタンダードプラン】

お部屋：１２タイプからお選びいただけます

ご夕食会場：和味庵または季のレストラン会場にて

プランページはこちら

３．贅沢料理を個室で楽しめる★【贅を尽くした美食会席・個室確約・デラックスプラン】

お部屋：１２タイプからお選びいただけます

ご夕食会場：個室会場にて

プランページはこちら

＼＼　8/14（日）は人気のお日にちの為、残りのお部屋が少なくなってきています！　／／

ご検討中の方はお早めにご予約下さいませ＾＾

美味しい夏のお料理と、

効能豊かな源泉「白玉の湯」で夏のお疲れを癒してくださいませ。

皆さまのお越しを心よりお待ちしております！

先月、月岡温泉街に新しいお店がオープンいたしました！

その名も・・・

新潟ロースト　premium Canele 煎 IRU。

イタリアンシェフが作る新食感カヌレと、

ハンドドリップコーヒーのお店です＾＾

こだわりの製法で作られ、もっちり食感がくせになるカヌレは、

12種類の中から自由に選べます！（4・6・10個の個数指定の箱売りとなります）

コロンとしたフォルムで可愛らしい箱は、持ち手もついていますので、

そのままお土産やちょっとしたプレゼントにもおすすめです＾＾

コーヒーは、”煎オリジナルのブレンドコーヒー”豆を、

オーダーが入ってから挽き、ハンドドリップで１杯ずつ丁寧に入れてくれます☆彡

また、お家でのカフェ気分を盛り上げる、

おしゃれなマグやドリッパーも販売しております♪

焼き菓子との相性も抜群な、「煎　オリジナルブレンドコーヒー豆（深煎り）」は、

希望する方には、豆を挽いてくれるそうなので、ミルをお持ちでない方も挽きたてをお家でお楽しみいただけますよ＾＾

カヌレとコーヒーを店内でゆっくり味わいたいという方にはこちらがおすすめです＾＾

★カヌレ(プレーン)+コーヒーイートインセット　￥600込！

街歩きのちょこっと休憩にぜひご利用くださいませ♪

【　営業時間　】

9:30～18:00（12:00～13:00迄は休憩時間）

定休日/毎週火・木曜日

フロント前にございます“喫茶ラウンジ”を
フリードリンクコーナーへ変更いたしました＼(^∀^)／




ホットコーヒー、アイスコーヒー、オレンジジュースなどなど
ヤスダヨーグルトアイスもご用意しております♪

これからもっと暑くなる季節、ぜひご活用くださいませ^^

【 ご利用時間 】
８：３０～１０：００　１４：００～１７：３０

「使っ得！にいがた県民割キャンペーン」が、

７月１４日まで延長となりました！！

ぜひご旅行を計画中のお客様はご確認くださいませ♪

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇

新潟県民割キャンペーンで５０００円値引き

　　　　　　　　＆

　　地域クーポン券２０００円付き

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇

■対象県はこちら

新潟県、山形県、福島県、群馬県、長野県、富山県、石川県、福井県、静岡県、愛知県、岐阜県、三重県にお住まいの方

■宿泊対象期間：7月14（木）まで

■ご夕食は、

鮑＆のどぐろ＆村上牛と新発田牛ステーキ食べ比べ”が含まれた「創作会席」

■ご朝食は、

30種の和＆洋バイキング

☆例えば・・・平日に１室４名様以上でご宿泊の場合、

【割引前】￥１６，５００　→　【割引後】￥１１，５００に( *´艸｀)！

とってもお得です♪

＼＼詳しくはこちらから／／

◎注意事項◎

※新潟県＋下記対象県内在住者であることが条件です
（山形県、福島県、群馬県、長野県、富山県、石川県、福井県、静岡県、愛知県、岐阜県、三重県　対象）

※予約人数に上限があります。

※チェックイン時、全員分の住所証明のご提示をお願い致します。（保険証・免許証・その他何でも可）
ご宿泊メンバー中に、上記対象県民ではない方がいらっしゃる場合は、割引の適用にはなりませんので予めご了承くださいませ。

※チェックイン時、「ワクチン接種済アプリ」または、「ワクチン接種証明書」または、「陰性証明書」のご提示をお願い致します。（１２歳以下は不要）
各種証明書はコピーもしくはスマホで撮影した写真画面の提示も可能です。
上記証明書がない場合には、割引の適用にはなりませんので予めご了承くださいませ。

※GoToトラベルキャンペーンが再開された場合、県民割キャンペーンとの併用はできません。